-----------------------------------------------------------------------
                             INFO ber Microsoft Chat 
                                  Juni 1998
-----------------------------------------------------------------------
                      (c) Copyright Microsoft Corporation, 1998


Die Informationen in diesem Dokument ergnzen die Web-Seite von Microsoft Chat. 
Der Abschnitt "Hufig gestellte Fragen" im Web enthlt 
weitere aktuelle Informationen. Sie knnen auf diese Web-Seite
zugreifen, indem Sie auf das Hilfemen ("?") klicken, dann auf "Microsoft 
im Web" und schlielich auf "FAQ (Hufig gestellte Fragen)".


---------------------------
Verwenden dieses Dokuments
---------------------------

Um die Datei "Readme.txt" auf dem Bildschirm mit Hilfe von Notepad anzuzeigen, 
maximieren Sie das Notepad-Fenster.

Um die Datei "Readme.txt" zu drucken, ffnen Sie die Datei in Notepad oder einem
anderen Textverarbeitungsprogramm, und verwenden Sie im Men "Datei" 
den Befehl "Drucken".


-------
INHALT
-------

1. Untersttzte Konfigurationen und Plattformen
2. Herstellen einer Verbindung zu anderen IRC-Chat-Rumen
3. Support-Informationen ber Microsoft Chat
4. Hufig gestellte Fragen


------------------------------------------------
1. Untersttzte Konfigurationen und Plattformen
------------------------------------------------

Microsoft Chat kann derzeit unter Windows 95, Windows 98 und Windows NT 4.0 
ausgefhrt werden. 
Microsoft Chat erfordert folgende Mindestkonfiguration:

- Einen 486-Prozessor
- 8 MB Arbeitsspeicher (RAM)
- 256-Farben-Grafik
- Ein Modem mit 9600 Baud 


--------------------------------------------------------
2. Herstellen einer Verbindung zu anderen IRC-Chat-Rumen
--------------------------------------------------------

Wenn Sie die Verbindung zu einem Ihnen bereits bekannten IRC-Chat-
Server herstellen mchten, vergrern Sie das Dialogfeld 
"Verbinden", und geben Sie dann Serveradresse und Raumnamen ein,
beispielsweise: 

     "mschat1.msn.com, #Comic_Chat". 

------------------------------------------
3. Support-Informationen ber Microsoft Chat
------------------------------------------

Bei Support-Fragen zu Microsoft Chat schauen Sie bitte in die
Datei "support.txt", die sich in demselben Verzeichnis befindet wie die
Microsoft Chat-Datei "readme.txt".

---------------------------
4. Hufig gestellte Fragen
---------------------------

F. Wird Microsoft Chat aktualisiert?

A. Wir aktualisieren unsere Website regelmig. Um Aktualisierungen 
    anzuzeigen, klicken Sie auf das Hilfemen ("?"), dann auf "Microsoft im Web"
    und schlielich auf "Kostenlose Software". 


F. Wie stelle ich eine Verbindung zu anderen IRC-Chat-Rumen oder 
   -Kanlen her? 

A. Wenn Sie eine Verbindung zu einem Ihnen bereits bekannten IRC-
   Chat-Raum oder -Kanal herstellen mchten, fhren Sie folgende
   Schritte durch:

   1. Starten Sie Microsoft Chat, indem Sie auf "Start" klicken, und whlen Sie dann das 
      Men "Programme" und dann aus der Internet Explorer-Gruppe das Microsoft Chat-Symbol.

   2. Geben Sie im Dialogfeld "Chat-Verbindung" folgende Informationen ein: 

      - Geben Sie im Feld "Server" den Namen des IRC-Servers ein. 
        Der Standardeintrag lautet "Microsoft Chat-Server".
        Ersetzen Sie diesen durch den Namen des IRC-Servers, zu dem
        Sie eine Verbindung herstellen mchten. 

      - Geben Sie im Feld "Chatraum betreten" den Namen des Chatraumes mit 
        vorangestelltem Nummernzeichen (#) ein. 
        Der Standard-Kanalname ist "#Deutscher_Chat". 


Q. Wie kann ich herausfinden, welche Version von Microsoft Chat ich 
   ausfhre?

A. Klicken Sie auf das Hilfemen ("?") und dann auf "Info". Die 
   Versionsnummer ist am oberen Ende des Feldes aufgefhrt. 


F. Warum erhalte ich auf Microsoft Chat- oder IRC-Chat-Rume keinen 
   Zugriff? 

A. Wenn Sie von Ihrem Firmennetzwerk aus auf das Internet zugreifen, 
   knnen Sie zwar das Programm Microsoft Chat downloaden; die 
   Firmen-Proxyserver schrnken jedoch den Zugriff auf Chatrume 
   ein. Falls Sie Fragen haben, wenden Sie sich an Ihre 
   Systemadministration, oder verwenden Sie eine analoge oder ISDN-
   Einwhlverbindung fr den Zugang zum Internet. 


F. Kann ich eigene Comicfiguren erstellen?

A. Ja, Sie knnen eigene Figuren erstellen. Um Microsoft Chat 
   Character Editor zu installieren, klicken Sie auf das 
   Hilfemen ("?"), dann auf "Microsoft im Web" und 
   schlielich auf "Kostenlose Software".


F. Kann ich einen eigenen Hintergrund erstellen?

A. Microsoft Chat enthlt eine begrenzte Anzahl von Hintergrnden, es 
   werden jedoch in Krze weitere hinzugefgt werden. Hintergrnde sind
   Bitmap-Dateien, die mit jedem Grafikpaket erstellt werden knnen.


F. Wie kann ich Figuren unterscheiden, wenn diese mehrfach angezeigt werden?

A. Bewegen Sie den Mauszeiger auf die Figur, und lassen Sie ihn dort 
   ruhen. Ein Tooltip mit dem Pseudonym der Figur wird angezeigt. 


F. Kann ich Microsoft Chat deinstallieren?

A. Ja. Um Microsoft Chat zu deinstallieren, fhren Sie folgende 
   Schritte durch:

   1. Doppelklicken Sie in der Systemsteuerung auf das Symbol 
      "Software".
   2. Klicken Sie auf Microsoft Chat, klicken Sie auf 
      "Hinzufgen/Entfernen", und folgen Sie der Anleitung 
      auf dem Bildschirm.


F. Warum erhalte ich die Meldung, meine ID werde bereits verwendet, 
   wenn ich einen anderen Chatraum betrete? 

A. Pseudonyme (IDs) mssen eindeutig sein. Das Herstellen der
   Verbindung wird verweigert, wenn: 

   - Sie bereits mit einem Chatraum auf diesem Server verbunden
     sind.
   - Sie die Verbindung erst krzlich getrennt haben und der Server 
     noch nicht aktualisiert wurde. 
   - Eine andere Person Ihr Pseudonym verwendet. 

   Um eine Verbindung herzustellen, knnen Sie entweder ein neues 
   Pseudonym whlen oder sich vergewissern, dass alle Microsoft Chat-
   Clients geschlossen wurden. Warten Sie anschlieend eine Minute, und 
   ffnen Sie Microsoft Chat erneut. 


F. Wie kann ich weitere Bilder horizontal auf dem Bildschirm anzeigen? 

A. Es gibt einige Vorgehensweisen, die Sie ausprobieren knnen: 

   - Erhhen Sie die Bildschirmauflsung. Doppelklicken Sie hierfr in
     der Systemsteuerung auf das Symbol "Anzeige", und klicken Sie
     dann auf die Registerkarte "Einstellungen".
   - Maximieren Sie das Fenster. 
   - Bewegen Sie den vertikalen Teiler nach rechts, um die 
     horizontale Ausdehnung der Teilnehmerliste zu verkleinern. 

   Sobald Sie eine oder mehrere dieser Mglichkeiten ausprobiert haben,
   klicken Sie auf das Men "Ansicht",und whlen Sie dann die 
   grtmgliche Anzahl an Bildern. 


F. Worin besteht der Unterschied zwischen Microsoft Chat und IRC-
   Chat? 

A. Microsoft Chat ist ein grafischer Chat-Client, der wie jeder 
   andere Text-Chat-Client im IRC-Kanal verwendet werden kann. Es ist nicht 
   erforderlich, dass jeder Teilnehmer des Kanals (Chatraumes) 
   Microsoft Chat verwendet, damit dies funktioniert. Benutzern von 
   Text-Chat wird automatisch eine Figur zugewiesen, so dass der 
   gesamte Chat fr die Benutzer des Microsoft Chat-Clients grafisch 
   dargestellt wird. 

   ANMERKUNG: Wenn Sie Microsoft Chat in einem IRC-Kanal verwenden,
         in dem die meisten anderen Benutzer IRC-Text-Clients 
         verwenden, ist es ratsam, zu Beginn im Men "Ansicht" auf den 
         Befehl "Optionen" zu klicken und dann auf der Registerkarte "Einstellungen"
         das Kontrollkstchen "Keine fr Microsoft Chat spezifischen Daten senden" 
         zu aktivieren. Dies verhindert, dass spezielle Comicnachrichten an andere Chat- 
         Clients gesendet werden. Nachdem Sie sich bei Microsoft 
         Chat abmelden, wird der Client auf die ursprngliche 
         Einstellung zurckgesetzt. 


F. Wenn ich auf die Hotlinks (z. B. "http:" oder "mailto:") im 
   Textmodus klicke, geschieht nichts. Warum funktioniert dies im 
   Comicmodus, jedoch nicht im Textmodus?
   
A. Die Hotlinks im Textmodus sind abhngig von den "Rich Edit"-
   Funktionen in Windows. Ursprnglich untersttzten die "Rich 
   Edit"-Funktionen die Verwendungsmglichkeiten von Hotlinks nicht, in
   Windows NT und spteren Versionen von Windows 95 wurde diese 
   Funktionalitt jedoch zu "Rich Edit" hinzugefgt. Wenn im Textmodus 
   die Verwendung von Hotlinks nicht mglich ist, knnen Sie 
   jederzeit in den Comicmodus wechseln und die Hotlinks von dort aus verwenden. 


F. Ich habe Comic Chat 1.0 auf meinem Computer installiert, und nach der 
   Installation von Microsoft Chat wird eine Verknpfung zu Comic 
   Chat 1.0 angezeigt. Kann ich diese Verknpfung problemlos lschen?

A. Wenn Sie Microsoft Chat ber Comic Chat 1.0 installiert haben,
   werden Ihnen im Men "Start" mglicherweise Symbole von Comic Chat 
   1.0 neben denen von Microsoft Chat angezeigt. Sie knnen die 
   Symbole von Comic Chat 1.0 problemlos lschen; dies beeintrchtigt 
   die Verwendbarkeit von Microsoft Chat nicht. Weitere 
   Informationen erhalten Sie in der Microsoft Knowledge Base.
 

F. Ich habe eine Vorgngerversion von Comic Chat auf meinem Computer installiert. 
   Sollte ich diese deinstallieren, bevor ich Microsoft Chat 
   installiere?

A. Es wird empfohlen, vor der Installation von Microsoft Chat 
   alle frheren Versionen von Comic Chat zu deinstallieren. 
   Jedoch ist es auch in dem Fall, dass Sie Comic Chat nicht 
   deinstallieren, sehr unwahrscheinlich, dass bei der Verwendung 
   von Microsoft Chat Probleme auftreten. 


F. Ich verwende Chat 2.5 mit russischen Einstellungen. Wenn ich
   einen Raum betrete, in dem Chat 2.0-Benutzer unter Verwendung russischer
   Einstellungen reden, erkenne ich die Schriftzeichen nicht.
   Woran liegt dies?

A. Wir haben den Zeichensatz gendert, der beim Chatten in 2.1 und 
    spteren Versionen von Microsoft Chat zu Grunde liegt, wenn der Benutzer
    russische Einstellungen verwendet. Indem Chat 2.1 und hhere Versionen 
    den neuen Zeichensatz verwenden, sind sie nun mit den meisten 
    Chatprogrammen des Internets kompatibel. Benutzer von Chat 2.0 sollten
    auf Microsoft Chat 2.1 und sptere Versionen aktualisieren, um mit Chat 2.1
    (und spteren Versionen) und anderen Chat-Clients im Internet 
     kompatibel zu werden.


F. Wenn ich in Rumen chatte, deren Namen nicht mit einem "#" beginnen,
   erklren mir Benutzer von Microsoft Chat 2.0, dass sie die
   Zeichen nicht erkennen knnen, die ich ihnen sende, obwohl
   wir sogar dieselbe Sprache verwenden. Woran liegt dies?

A. Auf einigen Chat-Servern (wie z. B. mschat.msn.com), die das
   Erstellen von Rumen ohne ein "#" untersttzen, kann der
   Zeichensatz unterschiedlich sein, der von Microsoft Chat 2.0 und 
   von Microsoft Chat 2.1 (und spteren Versionen) in diesen Rumen
    verwendet wird.

   i) Wenn Microsoft Chat 2.1 (und sptere Versionen) einen Raum ohne ein "#" erstellt, 
   verwendet Microsoft Chat 2.1 (und sptere Versionen) den 
    Unicode-Zeichensatz, um in diesem Raum zu kommunizieren.
    Einem Benutzer von Microsoft Chat 2.0 wird der Raum eventuell
    im Dialogfeld "Liste der Chatrume" beginnend mit einem "%#"
    angezeigt. Wenn ein Benutzer von Microsoft Chat 2.0 einen solchen 
    Raum betritt, kann er nicht mit Benutzern von Microsoft Chat 2.1
    (und spteren Versionen) kommunizieren, da 2.0 einen anderen
   Zeichensatz als Unicode verwendet. Sie knnen herausfinden, ob
   der Benutzer Microsoft Chat 2.0 verwendet, indem Sie sein
   Pseudonym in der Teilnehmerliste auswhlen und im Men "Teilnehmer"
   auf "Version" klicken.

   ii) Microsoft Chat 2.1 (und sptere Versionen) wird Rume, deren Name
    nicht mit "#" beginnt, betreten knnen, die von Benutzern von 
    Microsoft Chat 2.0 erstellt wurden. Auerdem werden beide Clients
    miteinander kommunizieren knnen. 
      In diesem Zusammenhang treten folgende Probleme auf:
      a) Wenn der Benutzer Zeichen auerhalb des Bereichs von A-Z verwendet,
	 wird Microsoft Chat 2.1 (und sptere Versionen) diese Rume nicht 
	 ordnungsgem in der Liste der Rume anzeigen. In einigen Sprachen 
	 werden die Zeichen nicht erkennbar sein.
      b) Microsoft Chat 2.1 (und sptere Versionen) wird Einladungen in diese Rume nicht
	 ordnungsgem anzeigen. Der Name des Raumes in der Einladung wird
	 mglicherweise nicht richtig erkannt, wenn der Name des
	 Raumes Zeichen auerhalb des Bereichs von A-Z enthlt. 
      c) Wenn Sie Microsoft Chat 2.0-Rume unter Verwendung des Befehls "Raum
	 betreten" oder des anfnglichen Verbindungsdialogs
	 betreten mchten, kann es sein, dass Sie nicht den 2.0-Raum,
	 sondern einen neuen 2.1 (und sptere Versionen)-Raum mit demselben 
	 Namen betreten.
	 Wenn Sie den Raum betreten mchten, den der Benutzer von
 	 Chat 2.0 erstellt hat, mssen Sie den Raum von der Liste der
	 Rume aus betreten.
      d) Wenn ein Raum von einem Benutzer von 2.1 (und spteren Versionen) erstellt wurde
	 und wenn er Zeichen auerhalb des Bereichs von A-Z enthlt, zeigen einige
	 Fehlermeldungen den Namen des Raumes falsch an.


F. Warum kann ich den Chatraum nicht betreten, wenn ich auf einen
   mic-URL-Link klicke?

A. Internet Explorer untersttzt derzeit das Starten von Chat aus
   einer Web-Seite unter Verwendung des mic-URLs. Wenn Sie einen anderen Browser
   verwenden, wird dieser Startmechanismus mglicherweise nicht
   untersttzt.


F. Auf einigen IRC-Servern kann ich bestimmte Zeichen nicht in meinem
   Pseudonym verwenden, whrend ich auf anderen Servern jedes Zeichen
   verwenden kann. Woran liegt dies?

A. Microsoft Chat 2.5 wird es Ihnen erlauben, die meisten Zeichen in
   Ihrem Pseudonym zu verwenden. Abhngig von dem Chat-Server ist es
   Ihnen eventuell nicht erlaubt, alle Zeichen in Ihrem Pseudonym zu
   verwenden, und Sie erhalten eine Fehlermeldung vom Server. Unser
   Standardserver "mschat.msn.com" ist einer der Server, die es Ihnen 
   ermglichen, fast alle Zeichen zu verwenden, einschlielich Zeichenstze
   aus Fern-Ost.
